JanSport en Panamá

Sobre JanSport en Panamá

JanSport tiene una tienda en Panamá, en el segundo piso de Multiplaza, junto a Poppy’s. El recuento es de los más sólidos del censo porque tres fuentes distintas dicen lo mismo: la cuenta panameña de la marca, el directorio del centro comercial y la propia tienda en línea, que ofrece recogida en ese local.

Lo interesante de esta ficha está en los dominios.

Un sitio que parece panameño y es español

Si uno busca la marca en Panamá, el dominio que aparece es jansportpanama.com, y su título no deja lugar a dudas: «Tienda de Mochilas Jansport Auténticas en Panamá».

Su texto legal dice otra cosa. Abre así: «En cumplimento de la Ley 34/2002, de Servicios de Sociedad de la Información y de comercio electrónico, MGC ESHOES COMMERCE SL informa que…». La Ley 34/2002 es española. «SL» —sociedad limitada— es una forma societaria española. Es decir: un dominio con nombre panameño, operado por una sociedad española y acogido a la ley española.

El sitio de la operación panameña es otro, mochilasjansport.com, y es el que enlaza la cuenta oficial de la marca en el país. Ese sí publica un teléfono panameño, opera en dólares y ofrece recogida en la tienda de Multiplaza.

Es el sexto dominio engañoso que aparece en este censo, después de los de Ford, bb.q Chicken, The Coffee Bean, Ashley y Wings Army. Y es de los más finos, porque no está aparcado ni redirige a otra cosa: vende, y vende lo que dice vender. Lo único que no es, es panameño.

Quién la opera: no se pudo establecer

El campo queda en blanco, y conviene explicar por qué no se pudo cerrar.

La tienda en línea panameña no publica razón social. Y su página de términos de uso, que sería el lugar natural para describir la relación con la marca, está vacía: existe, carga, y contiene solo el título.

Por el otro lado, la dueña de la marca —V.F. Corporation— sí presenta ante la SEC un anexo de filiales, y ahí sí hay una sociedad panameña: VF Panama Sourcing Services S. de R.L. Pero su propio nombre dice a qué se dedica: servicios de abastecimiento, no venta al público. Y el anexo se titula expresamente «filiales significativas», de modo que su contenido no prueba lo que no menciona.

Ese matiz es justo el que separó a Naturalizer de Nike hace dos fichas. Con Caleres, el anexo no llevaba límite declarado y su silencio sobre Panamá servía para descartar una filial. Con V.F., el anexo se limita a lo significativo, así que ni su silencio ni su mención de una sociedad de abastecimiento permiten concluir nada sobre quién lleva la tienda. Se deja en blanco.

Lo que se vende fuera de la tienda

El producto de la marca está en varios comercios panameños —Titán, El Machetazo, Rodelag, Poppy’s— pero ninguno cuenta como unidad: el rótulo de la calle es de ellos, no de JanSport. Es el mismo criterio que apartó a Bridgestone de las sucursales de Tambor y que dejó fuera los ochenta mostradores de Sony.